in hoc tempore jelentése
kiejtése: in hok tempore
jelenleg, mostanában
latin , ‘ebben az időben’: in ‘-ben’ | hic ‘ez’ | tempus, temporis ‘idő’
További hasznos idegen szavak
zene a hangjegyírás korai rendszere, amely betűkkel, számokkal és fogáshelyekkel írta le a (főleg lanton való) előadástlatin tabulatura ‘ua.’ ← késő latin tabulare, tabulatum ‘táblázatot csinál’ ← tabula ‘deszka, tábla, asztal’
történelem török zsoldoskatonatörök akinci ‘ua.’, tkp. ‘portyázó’
A in hoc tempore és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia az atomisztikával kapcsolatosnémet atomistisch ‘ua.’, lásd még: atomisztika
kémia félészter, olyan dikarbonsav, amelynek egyik karboxilgyöke észteresítve vanlásd még: hemi- , észter
kiejtése: bronhiektázia
orvosi hörgőtágulattudományos latin , ‘ua.’: lásd még: bronchus | görög ektaszisz ‘megnyúlás’ ← ektanüó ‘kifeszít’: ek- ‘ki’ | tanüó ‘feszít’
oktatás református kollégiumban 6-10 diák lakóközösségeoktatás közös kollégiumi tanuló- és hálószobalatin coetus ‘ua.’ ← coire, coitum ‘összejön’: co(n) - ‘együtt, össze’| ire ‘jön’lásd még: koitusz
irodalom az antik időmértékes verselés ritkábban használt verslába, egy hosszú, egy rövid és egy hosszú szótagból álllatin creticus ← görög krétikosz ‘ua.’, tkp. ‘krétai’ ← Krété ‘Kréta szigete’
sport ütésekkel és rúgásokkal, fegyver nélkül vívott keleti küzdősportjapán dzsudzsicu ‘ua.’, tkp. ‘szelíd ügyesség’
jogtudomány, orvosi tanácsadó, szakértőnémet Konsulent ‘ua.’, lásd még: konzultál
diplomácia jogsértő állammal szemben alkalmazott büntető vagy kényszerítő intézkedéseknémet Repressalien ‘ua.’ ← középkori latin többes szám semlegesnemű repre(n)-salia ‘rendreutasítás, megfeddés’ ← reprendere, reprensum ‘visszavesz, megbüntet’: re- ‘vissza’ | prendere ‘fog, vesz’
orvosi a szabályosnál alacsonyabb testhőmérsékletorvosi a testhőmérséklet csökkentése hűtéssel az életműködés lassítása céljábóltudományos latin hypothermia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | thermé ‘hő’
helyettesít
latin substituere ‘elébe, helyébe állít’: sub- ‘alá, mellé’ | statuere ‘állít’ ← stare ‘áll’
etikátlan, erkölcsi szempontból hibáztatható, elítélendő
latin in- ‘nem’ | lásd még: etikus
